BUFTAKU SUTITLE Edytor (wcześniej znany jako Buftaku Subtitle Utility) jest edytorem napisów wideo dla Androida, który ma na celu edycję i eksportowanie napisów Advanced Subtrastety (.ass) wraz z innymi wspólnymi formatami, takimi jak tekst subrip. Można również bezpośrednio wyodrębnić ścieżki napisów (miękkich subskrypcji) z plików wideo.
Może przeanalizować następujące formaty napisów:
• Zaawansowane podstacjaliste (.ass)
• Tekst subrip (. SRT)
• Webvtt (.vtt)
Może eksportować w następujących formatach:
• Zaawansowane podstacje / (.ass)
• Tekst subrip (.SRT)
• WebVTT (.vtt)
Import & Export
• Zaawansowane atrybuty napisów, takie jak kontur, cień, marże itp. BR> • Obsługa zaawansowanych napisów podstaciowych
→ stylów
→ załączniki
• Zaawansowane linie Zamawianie / Zarząd
→ Wybieranie linii z określonego atrybutu (styl, nazwa aktora, nazwa efektu itp.)
→ Zastosuj atrybut do wybranych linii
• Podgląd podtytuł wraz z lokalnym wideo lub wideo z Internetu (strumieniowo)
Raport Błędy: https://www.hongtae.net/bufftaku-subtitle -użyteczność