Deskripsi Languages Translator - All In One

Terjemahan adalah komunikasi dari makna teks sumber-bahasa melalui sebuah target teks-bahasa setara. [1] Bahasa Inggris menarik perbedaan terminologis (tidak semua bahasa lakukan) antara menerjemahkan (teks tertulis) dan menafsirkan (komunikasi lisan atau bahasa isyarat antara pengguna bahasa yang berbeda); di bawah perbedaan ini, terjemahan dapat dimulai hanya setelah munculnya tulisan dalam sebuah komunitas bahasa.
Seorang penerjemah selalu risiko secara tidak sengaja memperkenalkan kata sumber-bahasa, tata bahasa, atau sintaks dalam rendering sasaran-bahasa. Di sisi lain, seperti "spill-over" kadang-kadang diimpor calques sumber-bahasa yang berguna dan kata-kata pinjaman yang telah memperkaya bahasa target. Penerjemah, termasuk penerjemah awal teks-teks suci, telah membantu membentuk sangat bahasa di mana mereka telah diterjemahkan. [2]

Tampilkan Selengkapnya kurang

Informasi