Крик Вильгельма - это серийный звуковой эффект, который использовался как минимум в 389 фильмах и бесчисленных сериалах (по состоянию на июль 2018 года), начиная с 1951 года для фильма «Отдаленные барабаны». Крик часто используется, когда кто-то выстрелил, упал с большой высоты или был брошен взрывом.
Скорее всего, озвученный актером и певцом Шебом Вули, этот звук назван в честь рядового Вильгельма, персонажа из фильма «Заряд у реки Фезер», 1953 года, в котором персонаж стреляет в бедро стрелой. Это было его первое использование из библиотеки звуков Warner Bros., хотя, как полагают, The Charge at Feather River был третьим фильмом, использующим этот эффект.
Эффект приобрел новую популярность (его использование часто превращалось в шутку) после того, как он использовался в сериале «Звездные войны», сериале «Индиана Джонс», мультфильмах Диснея и многих других фильмах-блокбастерах, а также во многих телевизионных программах, мультфильмах и видео. игры.
Крик Вильгельма происходит от серии звуковых эффектов, записанных для фильма 1951 года «Отдаленные барабаны». В сцене из фильма солдаты пробираются к болотам в Эверглейдс, и один из них укушен и утащен под водой аллигатором. Крик для этой сцены был записан позже в одном дубле вместе с пятью другими короткими, мучительными криками, которые были помечены как «человек кусает аллигатора, и он кричал». Пятый крик использовался для солдата на сцене с аллигаторами, но четвертый, пятый и шестой крики, записанные в сеансе, также использовались ранее в фильме, когда трое коренных американцев были застрелены во время рейда на форт. Хотя дубли 4, 5 и 6 являются наиболее узнаваемыми, все крики в звуковом сообществе называются «Вильгельмом».
Лучший прорыв крика Вильгельма в популярной культуре пришел от звукорежиссера Бена Бертта, который обнаружил оригинальную запись (которую я нашел в ролике студии под названием «Человек ест аллигатор») и включил ее в сцену в «Звездных войнах», в которой Люк Скайуокер стреляет в штурмовика с уступа, и его эффект используется, когда штурмовик падает. Бартту приписывают называние крика в честь рядового Вильгельма (см. «Заряд на реке Пера»). В течение следующего десятилетия Бертт начал включать этот эффект в другие фильмы, над которыми он работал, включая большинство проектов с участием Джорджа Лукаса или Стивена Спилберга, особенно остальные последующие фильмы «Звездных войн», а также фильмы Индианы Джонса. В феврале 2018 года было объявлено, что «Звездные войны» больше не будут использовать крик Вильгельма, а «Звездные войны: Пробуждение силы» (2015) стало последним известным фильмом, который использовал его. Другие звукорежиссеры уловили эффект, и включение звука в фильмы стало традицией в сообществе звукорежиссеров. В том, что, возможно, является шуткой внутри шутки, одна из сцен из Индианы Джонса и Храма Судьбы на самом деле показывает человека, которого съел крокодил (тесно связанный с аллигатором) в сопровождении крика.
Исследования Бертта показывают, что Шеб Вули, наиболее известный своей новизной песней "The Purple People Eater" в 1958 году и в роли разведчика Пита Нолана в телесериале Rawhide, вероятно, был голосовым актером, который первоначально исполнил этот крик. Это было подтверждено интервью 2005 года с Линдой Дотсон, вдовой Вули. Бартт обнаружил записи в Warner Brothers от редактора Distant Drums, включая короткий список имен актеров, намеченных для записи строк диалога для разных ролей в фильме. Вули сыграл некредитованную роль Private Jessup в Distant Drums и был одним из немногих актеров, собравшихся для записи дополнительных вокальных элементов для фильма. Вули исполнил дополнительные вокальные элементы, в том числе крики человека, укушенного аллигатором.
new