Gorilla Mediation

What is Mediation?
Mediation is another of the methods of alternative dispute resolution (ADR) available to parties. Mediation is essentially a negotiation facilitated by a neutral third party. Unlike arbitration, which is a process of ADR somewhat similar to trial, mediation doesn't involve decision making by the neutral third party. ADR procedures can be initiated by the parties or may be compelled by legislation, the courts, or contractual terms.
Is Mediation Right for You?
When parties are unwilling or unable to resolve a dispute, one good option is to turn to mediation. Mediation is generally a short-term, structured, task-oriented, and "hands-on" process.
In mediation, the disputing parties work with a neutral third party, the mediator, to resolve their disputes. The mediator facilitates the resolution of the parties' disputes by supervising the exchange of information and the bargaining process. The mediator helps the parties find common ground and deal with unrealistic expectations. He or she may also offer creative solutions and assist in drafting a final settlement. The role of the mediator is to interpret concerns, relay information between the parties, frame issues, and define the problems.
When to Mediate
Mediation is usually a voluntary process, although sometimes statutes, rules, or court orders may require participation in mediation. Mediation is common in small claims courts, housing courts, family courts, and some criminal court programs and neighborhood justice centers.
Unlike the litigation process, where a neutral third party (usually a judge) imposes a decision over the matter, the parties and their mediator ordinarily control the mediation process -- deciding when and where the mediation takes place, who will be present, how the mediation will be paid for, and how the mediator will interact with the parties.
After a Mediation
If a resolution is reached, mediation agreements may be oral or written, and content varies with the type of mediation. Whether a mediation agreement is binding depends on the law in the individual jurisdictions, but most mediation agreements are considered enforceable contracts. In some court-ordered mediations, the agreement becomes a court judgment. If an agreement is not reached, however, the parties may decide to pursue their claims in other forums.
The mediation process is generally considered more prompt, inexpensive, and procedurally simple than formal litigation. It allows the parties to focus on the underlying circumstances that contributed to the dispute, rather than on narrow legal issues. The mediation process does not focus on truth or fault. Questions of which party is right or wrong are generally less important than the issue of how the problem can be resolved. Disputing parties who are seeking vindication of their rights or a determination of fault will not likely be satisfied with the mediation process.
Apa itu Mediasi?
Mediasi adalah salah satu metode penyelesaian perselisihan alternatif (ADR) yang tersedia bagi para pihak. Mediasi pada dasarnya adalah negosiasi yang difasilitasi oleh pihak ketiga yang netral. Tidak seperti arbitrase, yang merupakan proses ADR yang agak mirip dengan persidangan, mediasi tidak melibatkan pengambilan keputusan oleh pihak ketiga yang netral. Prosedur ADR dapat dimulai oleh para pihak atau dapat dipaksa oleh undang-undang, pengadilan, atau ketentuan kontrak.
Apakah Mediasi Tepat untuk Anda?
Ketika para pihak tidak mau atau tidak dapat menyelesaikan perselisihan, satu opsi yang baik adalah beralih ke mediasi. Mediasi umumnya merupakan proses jangka pendek, terstruktur, berorientasi pada tugas, dan "langsung".
Dalam mediasi, pihak-pihak yang berselisih bekerja dengan pihak ketiga yang netral, mediator, untuk menyelesaikan perselisihan mereka. Mediator memfasilitasi penyelesaian perselisihan para pihak dengan mengawasi pertukaran informasi dan proses perundingan. Mediator membantu para pihak menemukan landasan bersama dan menangani harapan yang tidak realistis. Ia juga dapat menawarkan solusi kreatif dan membantu dalam menyusun penyelesaian akhir. Peran mediator adalah untuk menafsirkan keprihatinan, menyampaikan informasi antara para pihak, membingkai masalah, dan mendefinisikan masalah.
Kapan Menengah
Mediasi biasanya merupakan proses sukarela, meskipun terkadang undang-undang, aturan, atau perintah pengadilan mungkin memerlukan partisipasi dalam mediasi. Mediasi biasa terjadi di pengadilan klaim kecil, pengadilan perumahan, pengadilan keluarga, dan beberapa program pengadilan kriminal dan pusat peradilan lingkungan.
Berbeda dengan proses litigasi, di mana pihak ketiga yang netral (biasanya hakim) memaksakan keputusan atas masalah tersebut, para pihak dan mediator mereka biasanya mengontrol proses mediasi - memutuskan kapan dan di mana mediasi berlangsung, siapa yang akan hadir, bagaimana mediasi akan dibayar, dan bagaimana mediator akan berinteraksi dengan para pihak.
Setelah Mediasi
Jika resolusi tercapai, perjanjian mediasi dapat lisan atau tertulis, dan konten bervariasi dengan jenis mediasi. Apakah perjanjian mediasi mengikat atau tidak tergantung pada hukum di masing-masing yurisdiksi, tetapi sebagian besar perjanjian mediasi dianggap sebagai kontrak yang dapat ditegakkan. Dalam beberapa mediasi yang diperintahkan pengadilan, perjanjian tersebut menjadi putusan pengadilan. Namun, jika kesepakatan tidak tercapai, para pihak dapat memutuskan untuk mengejar klaim mereka di forum lain.
Proses mediasi umumnya dianggap lebih cepat, murah, dan sederhana secara prosedural daripada litigasi formal. Hal ini memungkinkan para pihak untuk fokus pada keadaan mendasar yang berkontribusi pada perselisihan, daripada pada masalah hukum yang sempit. Proses mediasi tidak berfokus pada kebenaran atau kesalahan. Pertanyaan pihak mana yang benar atau salah umumnya kurang penting daripada masalah bagaimana masalah itu bisa diselesaikan. Pihak-pihak yang berselisih yang mencari pembenaran atas hak-hak mereka atau penentuan kesalahan tidak akan mungkin puas dengan proses mediasi.